Boutique Recommendation – Qi Baishi's "Shrimp" Four Screen

齐白石（1864 年 1 月 1 日-1957 年 9 月 16 日），是中国近现代著名的画家、书法家、篆刻家。他的作品风格独特，以其对花鸟虫鱼、山水、人物的精湛描绘而闻名于世。

Qi Baishi (January 1, 1864- September 16, 1957) was a famous painter, calligrapher, and seal engraver in modern China. His works have a unique style and are renowned for their exquisite depictions of flowers, birds, insects, fish, landscapes, and characters.

齐白石的这款“虾”四条屏字画，无疑是其艺术成就的杰出代表之一。齐白石画虾堪称画坛一绝，他笔下的虾灵动活泼、栩栩如生、神韵充盈。而这款四条屏中的“虾”更是别具一格。

Qi Baishi's "shrimp" four screen calligraphy and painting is undoubtedly one of the outstanding representatives of his artistic achievements. Qi Baishi's shrimp painting is a masterpiece in the art world. His shrimp paintings are lively, lifelike, and full of charm. And the "shrimp" on this four screen is even more unique.

从画面上看，这些虾仿佛被赋予了生命，每一只都具有独特的姿态和神情。虾的身体通红，腹部向里曲卷，弓着身子，四对虾脚或趴或动，活灵活现。它们的头昂扬着，眼睛平视前方，一对长触角像两把利剑高高耸立，神气十足。尽管现实中虾的自然颜色并非红色，但齐白石以其独特的艺术视角和创造力，将这一非自然的颜色运用得恰到好处，使这些虾更具视觉冲击力和艺术感染力。

From the picture, these shrimp seem to have been given life, each with a unique posture and expression. The body of the shrimp is bright red, with its abdomen curled inward and its body arched. Four pairs of shrimp have their feet either lying or moving, vivid and lively. Their heads are raised, their eyes are straight ahead, and a pair of long antennae stand tall like two sharp swords, exuding a strong aura. Although the natural color of shrimp in reality is not red, Qi Baishi, with his unique artistic perspective and creativity, applied this unnatural color perfectly, making these shrimp more visually impactful and artistic.

在绘画技法上，齐白石展现了其高超的功力。他用淡墨掷笔，绘成虾的躯体，浸润之色更显虾体的晶莹剔透之感。浓墨竖点为睛，横写为脑，落墨成金，笔笔传神。虾须、虾爪和大螯则用细笔精心描绘，刚柔并济、凝练传神，显示出他高妙的书法功力。通过对虾的结构和各种动态的深入观察和研究，齐白石能够准确地捕捉到虾在前进后退、急游缓游、斗殴跳跃等不同状态下的姿态，使画面充满了动态美和节奏感。

In terms of painting techniques, Qi Baishi demonstrated his superb skills. He threw a pen with light ink to depict the body of the shrimp, and the soaking color further enhanced the crystal clear feeling of the shrimp body. Thick ink with vertical dots as the eye, horizontal strokes as the brain, falling ink into gold, and vivid strokes. The shrimp whiskers, shrimp claws, and large claws are meticulously depicted with fine pens, combining hardness and softness, condensed and vivid, demonstrating his superb calligraphy skills. Through in-depth observation and study of the structure and various dynamics of shrimp, Qi Baishi can accurately capture the posture of shrimp in different states such as forward and backward, rapid and slow swimming, fighting and jumping, making the picture full of dynamic beauty and rhythm.

与齐白石通常所画的水墨虾不同，这款四条屏中的“虾”更具创新性。他突破了传统的用色习惯，大胆地采用红色来描绘虾的身体，这种独特的表现手法既展现了他对色彩的独特理解和运用能力，也为观者带来了全新的视觉体验。

Unlike the ink shrimp commonly painted by Qi Baishi, the "shrimp" in this four screen design is more innovative. He broke through traditional color habits and boldly used red to depict the body of shrimp. This unique expression technique not only showcases his unique understanding and ability to use color, but also brings a new visual experience to viewers.

为了能将虾画得如此出神入化，齐白石付出了长期的努力。他出生在农户人家，小时候便在水塘边溪里与虾为伴。27 岁学画开始，他临摹过徐渭、李复堂等明清画家画的虾，画了三十多年才把虾画得很相似。此后，他为了画得更活更灵动，还在墨洗里养虾，用于日常观察。正是通过这样长年累月的观察和练习，他才能够深入了解虾的形态、结构和习性，从而将虾的神韵完美地呈现在画面上。

In order to paint shrimp so brilliantly, Qi Baishi made long-term efforts. He was born into a farmer's family and spent his childhood with shrimp in the stream by the pond. At the age of 27, he started learning painting and imitated shrimp paintings by Ming and Qing painters such as Xu Wei and Li Futang. It took him over thirty years to paint shrimp very similarly. Afterwards, in order to make his paintings more vivid and lively, he also kept shrimp in Moxi for daily observation. It is through years of observation and practice that he is able to gain a deeper understanding of the morphology, structure, and habits of shrimp, thus perfectly presenting the charm of shrimp on the screen.

这款“虾”四条屏不仅具有极高的艺术价值，还反映了齐白石在艺术创作上不断探索、勇于创新的精神。每一幅作品都仿佛是一个微观的世界，让观者沉浸其中，感受到虾的灵动与生命的活力。

This "shrimp" four screen not only has extremely high artistic value, but also reflects Qi Baishi's spirit of continuous exploration and innovation in artistic creation. Each artwork seems to be a microcosm, immersing viewers in it and experiencing the agility and vitality of shrimp.

从艺术风格上看，齐白石的作品刚柔兼济、工书俱佳。他的画作既得益于经典样式，又善于推陈出新，以经典的笔墨意趣传达了中国画的现代艺术精神，为现代中国绘画史创造了一个质朴清新的艺术世界。

From an artistic style perspective, Qi Baishi's works are both firm and soft, with excellent craftsmanship and calligraphy. His paintings both benefit from classic styles and are adept at innovating, conveying the modern artistic spirit of Chinese painting with classic brushstrokes, creating a simple and fresh artistic world for the history of modern Chinese painting.

在这款四条屏中，我们可以看到他对虾的形态和神韵的精准把握，以及对笔墨和色彩的巧妙运用。虾的形象简洁而生动，线条流畅自然，毫无赘余之感。同时，红色的运用不仅没有给人以突兀之感，反而增添了画面的活泼与热烈氛围。

In this four screen display, we can see his precise grasp of the form and charm of shrimp, as well as his clever use of pen, ink, and color. The image of shrimp is simple and vivid, with smooth and natural lines without any redundancy. At the same time, the use of red not only does not give people a sense of abruptness, but also adds liveliness and a lively atmosphere to the picture.

从文化内涵角度而言，虾在中国文化中具有丰富的象征意义，常被视为吉祥、幸福、自由的象征。齐白石的“虾”作品，或许也蕴含着他对美好生活的向往和追求。

From a cultural perspective, shrimp has rich symbolic significance in Chinese culture and is often regarded as a symbol of auspiciousness, happiness, and freedom. Qi Baishi's "shrimp" works may also contain his longing and pursuit for a better life.

总之，齐白石款“虾”四条屏字画是一款不可多得的艺术珍品。它集合了齐白石多年的绘画功力、独特的艺术视角和创新精神，无论是在艺术技法、审美价值还是文化内涵上，都具有极高的水准。观赏这款作品，仿佛能与大师进行一场跨越时空的对话，领略到他笔下那个充满生机与灵动的虾的世界，也能深刻感受到中国画的无穷魅力和深厚底蕴。对于艺术爱好者和收藏家来说，这款四条屏无疑具有极大的吸引力和收藏价值。它不仅是齐白石艺术生涯中的重要作品，也是中国近现代绘画史上的璀璨明珠，将永远散发着迷人的艺术光辉。

In short, Qi Baishi's "shrimp" four screen calligraphy and painting is a rare artistic treasure. It combines Qi Baishi's years of painting skills, unique artistic perspectives, and innovative spirit, and has a high level of artistic techniques, aesthetic values, and cultural connotations. Watching this work is like having a dialogue with a master that transcends time and space, experiencing the vibrant and dynamic world of shrimp in his works, and deeply feeling the infinite charm and profound heritage of Chinese painting. For art enthusiasts and collectors, this four screen display undoubtedly has great appeal and collectible value. It is not only an important work in Qi Baishi's artistic career, but also a brilliant gem in the history of modern Chinese painting, forever emitting charming artistic brilliance.

欢迎咨询四川圣古拍卖有限公司

Welcome to consult Sichuan Shenggu Auction Co., Ltd

2024年7月5日

July 5, 2024